Thursday, February 7, 2013


Race is clearly not universal. Many new immigrant groups bring new forms of viewing ethnic groups with them: the mung of Vietnam, the paisas of Colombia, and the garifuna of Honduras. Junot Diaz in his short story “How to date a brown girl (black girl, white girl, or halfie)” reveals a new vision of ethnicity via a pidgin language spoken amongst his peers in the north eastern United States. A mix of Dominican Spanish, AAVE, and Standard English are used by the speaker in order to recreate a Dominican version of race.


While some other racial categories have existed, the English system of ethnic categorization was a dichotomy: white and black. As such, African-American literature has long polemicized the role of the “multatto”[1]. We find this nominalist issue in Diaz’s depiction of race. As the title reveals there are both white and black “girls”; however, there are others that do not fit the speaker’s Dominican more complex understanding of race. In the Dominican Republic in fact several racial categories exist, beyond the dichotomous “black-white” of the United States (Candelario).


[1] See “Multatto” by Langston Hughes, originally co-authored with Zora Neale Hurston.

No comments:

Post a Comment